Header
 


Icône Twitter  Icône Facebook

Logo ville

 
   
    6ème édition 2013
fleche-3
LES TABLES RONDES Programme 2013 - (978 ko) Adobe
  Samedi - 1   puce-1 « Les métamorphoses de la littérature vietnamienne contemporaine »  
Samedi - 2   puce-1 « La présence vietnamienne en France »
Samedi - 3   puce-1 « Métis en création »
Dimanche - 4   puce-1 « Voyage avec les auteurs »
Dimanche - 5   puce-1 « Récits de voyage comme écriture de soi »
Dimanche - 6   puce-1 « Les Carnettistes »
pucemoyenne
« Les Carnettistes »
 
 
Dimanche 20 octobre Salle Albert Londres De 17h20 à 18h30
Intervenants :

losange  Aurélie PEDRAJAS, Illustratrice globe-croqueuse et artiste voyageuse.

losange  Philippe BICHON, Illustrateur globe-croqueur et artiste voyageur.
« Carnets de voyages d’un globecroqueur », aux Éditions BleuEditions.

losange  Anne BRONNER, Carnettiste – Artiste voyageuse.

losange Véronique MASSENOT, Romancière, auteure d’albums et de textes pour la presse Jeunesse.

losange Fabien PAVELET, Graphiste-voyageur.
« Maroc - Carnet de route », aux Éditions Pippa.

Modératrice : Dominique ROLLAND, Ethnologue et écrivain, Directrice de la filière Communication et Formation Interculturelles (CFI) à l'Institut National des Langues et Civilisations Orientales (INALCO Icone lien externe), docteur en anthropologie (Madagascar, Vietnam).

 Dédicaces : en salle David Livingstone.

 

 
Aurélie PEDRAJAS

Aurélie PEDRAJAS

Illustratrice globe-croqueuse et artiste voyageuse, je suis une amoureuse des vieux livres et des métiers d’art.  Le  dessin  est pour moi un mode de vie en voyage : langage, souvenirs & partage, voici mon adage.

 

Diplômée en métiers d'art de gravure à l'école Estienne en 2004, j'expose depuis mes carnets de voyages, dessins et peintures en France et à l'étranger. Mon univers artistique tourne autour de l'exotisme & du vintage,  du recyclage & du carnet de voyage.

Mon univers pictural  et plastique :
Je mixe diverses  techniques ensemble : picturales (acrylique, aquarelle) aux techniques de dessin (encres, crayon) et d'impressions (linogravure, gravure sur bois, tampons) sur des supports chinés anciens d'ici et d'ailleurs.   Mon esprit de « globe-croqueuse » emmène mes créations dans un esprit de mixité et métissage propre au carnet de voyage, ce qui donne un joyeux patchwork de techniques et de mariages improbables à mes peintures : broderie sur papier, dessin au café, collages de perles et de tissus africains, gaufrages papiers … et parfois sur des supports insolites glanés en voyage) (noix de coco séchée…). Tout est là pour surprendre et donner à observer en intégrant parfois les matériaux locaux glanés au carnet ou à la toile.
Ma particularité dans le carnet de voyage ?
Je transforme de vieux agendas du début du 20ème siècle ou de vieux livres en carnet de voyage customisé selon le pays. Loin du carnet blanc impersonnel, ce carnet de seconde vie raconte son histoire additionnée à celle du voyage.
Etant diplômée de gravure, je mixe aussi cette technique au dessin et à la peinture. La matrice permettant de créer des multiples c’est aussi un bon moyen de partager l’image !

Miss globe-croqueuse en quelques mots ?
Côté démarche : partage - rêve - curiosité
Côté techniques : mixité - matières - recyclage
Côté univers: couleur, exotisme & voyage

Où me retrouver sur le net?
Mon book : http://globecroqueuse.ultra-book.com Icone lien externe
Mon blog : http://globecroqueuse.com  Icone lien externe
Ma fan page facebook :  Miss globe-croqueuse, carnets de voyage
Mon profil twitter : @globecroqueuse

Aurélie PEDRAJAS

   
   
   
 

Philippe BICHON

Philippe BICHON

J'ai 45 ans et je vis à Pau dans les Pyrénées Atlantiques. Même si je ne vais pas assez souvent en montagne, j'aime les voir tous les jours à l'horizon ! J'habite avec Muriel, ma compagne, dans une petite maison de campagne en pleine ville.
Mes passions principales sont les voyages, le dessin et la musique.

 

Le dessin, j'en ai fait mon métier.
Après un diplôme de Collaborateur d'architecte obtenu sur la côte basque, j'ai poursuivi à l'école d'architecture de Bordeaux. Cependant, ils ont tout fait pour me dégoûter de la profession et trois ans 1/2 plus tard, j'abandonnais donc les études pour effectuer mon service national comme objecteur de conscience au CAUE de Pau (Conseil Architecture Urbanisme et Environnement).

J’ai exercé le métier de collaborateur d’architecte pendant 18 ans, dont les 4 dernières années dans un atelier d’architecture du patrimoine à PAU, et lors de mes congés, je pars découvrir le monde un crayon à la main. .../... (Lire la suite) Icone lien externe

Site officiel : http://www.globecroqueur.com Icone lien externe

 

Sont déjà parus chez BleuEditions :
- Carnet de route «brut de voyage » Egypte & Petra
- Carnet de route «brut de voyage » Inde Rajasthan
- Carnet de route «brut de voyage » Inde : Madhya Pradesh & Benares
- Carnet de route «brut de voyage » Iran
- Carnet de route «brut de voyage » Petit Tibet (Ladakh & Spiti)
- Carnet de route «brut de voyage » Yémen
- Carnet de route «brut de voyage » Birmanie

A paraître : Mali, Ethiopie …

Je publie également chaque année un calendrier « Voyages du bout de mon crayon » (Ethiopie en 2013).

Participation à l’ouvrage collectif « Les Amoureux de l’Inde » Editions Brumerge (2011)

Éditeur : http://www.bleueditions.net   Icone lien externe

Philippe Bichon : Carnets de route

Philippe Bichon : Carnets de route

   

 

   
   
   
 

Anne BRONNER

Anne BRONNER

Carnettiste – Artiste voyageuse

Anne Bronner est toujours accompagnée de ses carnets de voyage ! De ses escapades, elle rapporte, dans ses valises, de nombreux carnets illustrés saupoudrés d’anecdotes (Niger-Islande- New-York-  – Seychelles-Gaspésie - Ile Maurice-Sicile... tous ses petits compagnons de voyage qui font d’elle une carnettiste aux multiples facettes !

 

Quand Anne ne voyage pas, elle illustre des livres, (Les petites vagues éditions – Digit Books- La Nuée Bleue -Editions De Borée..), des guides en partenariat avec Le Parc naturel régional de Lorraine, le CRT de Lorraine, dessine pour diverses entreprises, (Véolia eau Alsace -Arte TV-Pnr de Lorraine…) peint à l’aquarelle, participe à de nombreuses expositions et salons des voyageurs. (Clermont-Ferrand - carnet d'ici et d'ailleurs à Brest – Biennale de L’Aquarelle de Brioude -Planète Couleurs à Saint Etienne,  salon du tourisme à Colmar- Le FIG à saint Dié des Vosges...)
Anne aime aussi partager sa passion voyageuse en proposant des ateliers Icone lien externe dans les écoles et des stages pour les adultes.

Et, pour faire plus ample connaissance : Anne vous invite à la suivre à travers toute la planète sur les pages de son blog:
http://allervoir.blogs-de-voyage.fr Icone lien externe

Ma page facebook : https://www.facebook.com/anne.bronner Icone lien externe

 

Site officiel :http://allervoir.blogs-de-voyage.fr Icone lien externe

   

 

 

Anne Bronner carnet sicile
Carnet sicile © Anne Bronner

 

Anne Bronner carnet sentas
Carnet sentas © Anne Bronner

 

Anne Bronner carnet sentas
Extrait d'article © Anne Bronner

 


Tête de l'art du 10 septembre avec Anne Bronner

   
   
 

Véronique Massenot dessiné par Bruno Pilorget

Véronique MASSENOT

Romancière, auteure d’albums et de textes pour la presse Jeunesse, Véronique Massenot publie depuis plus de 15 ans.

Son premier roman, Lettres à une disparue Icone lien externe ( Hachette), s’est déjà vendu à plus de 200 000 exemplaires.

Et le suivant, Soliman le Pacifique  Icone lien externe (Journal d’un enfant dans l’Intifada), fut couronné par le Prix du Ministère de la Jeunesse.

Portrait de moi au travail, dessiné par Bruno Pilorget

Elle voyage depuis ses 16 ans, poussée par une insatiable curiosité des autres : comment vivent-ils ? Que mangent-ils et de quoi rient-ils ? Et puis... comment voient-ils le monde ? Quels sont leurs rêves, leurs projets d'avenir ? Elle voudrait tout savoir !
Diplômée en Histoire de l'Art, elle a travaillé plusieurs années au Musée d'Orsay avant de tout quitter pour mener une trépidante double-vie d'artiste-mère de famille nombreuse. Autodidacte et touche-à-tout, elle écrit des livres, conçoit des expositions, envoie de l'art postal et peint, colle, dessine, imprime sa vie dans des carnets.

Source : http://www.veroniquemassenot.net/ Icone lien externe

 

Carnet de Palestine

 

Salaam Palestine ! à la Biennale du Carnet de Voyage...

 

Véronique MASSENOT
Des hommes, des femmes... © Véronique Massenot

Véronique MASSENOT
...des jeunes, des vieux, des enfants. © Véronique Massenot

Véronique MASSENOT
Et certains se raconteront à vous. © Véronique Massenot

A découvrir ...  Salaam Palestine !

 

 

   

 

   
   
 
Fabien PAVELET

Fabien PAVELET

Amoureux des images, je suis graphiste de profession.
Mon parcours a commencé assez jeune dans de nombreux ateliers de nu où j'ai appris à travailler au fusain et au crayon, et à observer le corps humain avec finesse. Ces expériences très formatrices se sont poursuivies par de nombreuses séances de dessins d'observation, mais j'ai rapidement laissé de côté les fusains pour m'orienter vers des techniques d'illustrations numériques et vers l"image de synthèse. J'en ai fait mon métier.

 

C'est le voyage qui m'a ramené aux arts "traditionnels".
Depuis bientôt dix ans, je quitte régulièrement la France pour aller voir le monde de mes propres yeux. Je pars toujours de la manière la plus simple possible : parfois à pied au bord des routes pour explorer un pays au plus près, parfois avec une petite moto ou un cheval pour galoper derrière l'horizon! A chaque départ, il y a dans mon sac mes outils de carnettiste. Je pars toujours avec mes crayons, quelques feutres, mes pinceaux et ma boite d'aquarelle pour représenter le monde comme je le vois.

J'utilise les outils numériques au services des arts "traditionnels".
Au fil des années, mon regard s'affine et mes techniques évoluent. En voyage, j'utilise des techniques mixtes crayon/aquarelle, feutre/aquarelles, ainsi que des fusains et des pastels sec. Mais une fois rentré, j'utilise les outils spécifiques à ma profession pour pousser plus loin la création. Fort de ma connaissance du milieu numérique, je m'appuie sur des outils d'imagerie 2D et 3D pour fabriquer des livres et des films tout en conservant la légèreté de l'aquarelle et la poésie de l'image "faite main".

Livres :
- Maroc, Carnet de route
- Hongrie, Vagabondage en pays magyar

Films :
- L'effet papillon (Bonus DVD pour la série de documentaires "la France sauvage", non disponible sur internet)
- Hongrie, Vagabondage en pays magyar

Site officiel : http://lescarnetsdefab.blogspot.fr/ Icone lien externe

 
  Maroc, Carnet de route

Maroc - Carnet de route

Partir de Paris sur une petite moto pour visiter le Maroc et se laisser emmener de paysage en paysage et de ville en ville au gré des kilomètres.

 

Voyager doucement par la terre pour s’immerger dans un pays plein de couleurs et de saveurs.
S’attacher à capter les images qui s’offrent en permanence au voyageur. Collines verdoyantes au Nord, étendues arides au Sud. Averses glacées et chaleurs étouffantes. Entre photographies, dessins et aquarelles, c’est toute la diversité d’un pays qui s’exprime.

   
  Hongrie, Vagabondage en pays magyar

Hongrie, Vagabondage en pays magyar

Vagabondage en pays magyar raconte le périple de Fabien Pavelet à travers Budapest et la campagne hongroise. Son cahier à dessin en main, l’auteur n’a eu de cesse de saisir son environnement et de recueillir les témoignages de ceux qu’il croisait.

 

Il en résulte un carnet de voyage finement croqué, aux traits légers et aériens, portés par des couleurs tout en discrétion. L’alternance de pages manuscrites et de textes sur la société hongroise souligne tantôt le récit intime, tantôt la chronique contemporaine. En fin d’ouvrage, les portraits-interviews de Gabor, Zsolt, Ancsa, Eszter et Csilla ajoutent un caractère vivant à ce « Coup de crayon » magyar.

Il y a des pays dont on rêve et d'autres que l'on rencontre par hasard. Pour moi, la Hongrie fut de ceux qui font irruption dans votre vie sans crier gare et y laissent une empreinte indélébile. Elle m'a happé un jour d'hiver à la descente d'un avion puis, dans l'été, m'a emporté sur ses chemins…

Éditeur : http://www.editions-magellan.com/ Icone lien externe

   
   
 
Corvin Barbu par Fabien Pavelet
Corvin Barbu © Fabien Pavelet
 
   
  Corvin Corvin PirosSal par Fabien Pavelet
Corvin PirosSal © Fabien Pavelet
     
Fabien Pavelet : Hongrie Budapest Panorama
Hongrie Budapest Panorama © Fabien Pavelet
 

Fabien Pavelet : Hongrie Hortobagy Panorama
Hongrie Hortobagy Panorama © Fabien Pavelet

Hongrie_Matra_Panorama
Hongrie Mátra Panorama © Fabien Pavelet

   
   
   
   
 

Dominique ROLLAND

Dominique ROLLAND

Dominique ROLLAND est Directrice de la filière Communication et Formation Interculturelles (CFI) à l'Institut National des Langues et Civilisations Orientales  (INALCO Icone lien externe), docteur en anthropologie (Madagascar, Vietnam).

Spécialiste de l’Indochine, elle a déjà écrit plusieurs ouvrages sur le métissage et les questions posées par le colonialisme.

   

 

 

 

 

   
   

 

 
     
     
      fleche top
     

Copyright © 2013 - La Roseraie des Cultures - Salon du Livre et des Arts de L'Haÿ-les-Roses